Die 8 angesagtesten Sommer-Restaurants in Zürich 2017

Lange Sommerabende in lauschigen Gartenplätzchen oder auf urban-chic gestylten Terrassen verbringen: Dies sind die derzeit 8 hipsten Sommer-Restaurants in Zürich.

Kategorie Städtetrips

Datum 17/05/2017

Während im Winter Stadtzürcher und Reisende zugleich die Gelegenheit nutzen, um gemütlich Fondue zu essen oder die nahegelegenen Top-Skigebiete der Schweiz zu entdecken, genießen im Sommer alle umso mehr das fantastische Outdoor-Leben von Zürich. Sommer in Zürich bedeutet Schwimmen und Schlemmen – aber vor allem Schlemmen. Und das kann man in diesem Sommer ausgiebig in den 8 angesagten Restaurants in Zürich machen.

Jetzt nach Zürich fliegen

Eines der besten Restaurants in Zürich: Morgarten

Sommer Restaurant Zürich - Morgarten
Auf der Morgarten-Gartenterrasse genießt man die kreative internationale Küche © Morgarten

Das Morgarten ist ein typisches Zürcher Wirtshaus und hat sich in den letzten Jahren zu einem der angesagtesten Restaurants der Stadt mit Gartenterrasse gemausert. Unprätentiös liegt es am beschaulichen Hallwylplatz, nur einen Steinwurf entfernt vom betriebsamen Stauffacher. Nicht zuletzt wegen der zentralen (aber trotzdem ruhigen) Lage zieht das Morgarten kreative Köpfe, entspannte Hipster und andere Quartier-Persönlichkeiten an.

Das Konzept ist einfach: «Gemeinsam essen, gemeinsam genießen. Alle Gerichte werden in der Mitte des Tisches serviert.» Mit dieser Philosophie trifft das Morgarten-Team den Geist der Zeit und überrascht seine Gäste immer wieder mit neuen internationalen Speisekreationen, welche man in geselliger Runde miteinander teilt. Sharing is caring!

  • Wo: Morgartenstraße 26, 8004 Zürich
  • Tel.: +41 44 242 86 66
  • Nächstgelegene Haltestelle: Werd / Stauffacher / Bahnhof Selnau
  • Restaurant: morgartenbar.ch

Trendig und hip: Frau Gerolds Garten

Sommer Restaurant Zürich - Frau Gerolds Garten
Urban und trendy: Das Gerolds Garten im Stadtteil Kreis 5 © Frau Gerolds Garten

Das Frau Gerolds Garten ist nicht nur Restaurant – es ist ein Gemeinschaftstreffpunkt, Marktplatz und Stadtgarten, der Hipsters, Business-Leute und Stadtteil-Bewohner zugleich anlockt. Ein Zürich ohne das charismatische Frau Gerolds Garten kann man sich gar nicht mehr vorstellen. Zu sehr hat dieser kunterbunte Konstruktionsmix aus Sommerwirtschaft, Garten und Schiffs-Container-Terrasse das Gesicht des Zürcher Industrieviertels geprägt.

Neben der lockeren, urbanen Atmosphäre überzeugt auch das leckere, aber einfache Essen. Die Ernte ihres Gartens verwendet die Küche in den täglich wechselnden Mittags- und Abendmenüs. Unkompliziert wählt man in der Selbstbedienung aus und muss danach einfach hoffen, dass einer der begehrten Plätze auf der Sonnenterrasse oder unter den bunten Schirmen der Gartenwirtschaft noch frei ist.

  • Wo: Geroldstraße 23/23a, 8005 Zürich
  • Nächstgelegene Haltestelle: Bahnhof Hardbrücke
  • Restaurant: fraugerold.ch

Libanesische Köstlichkeiten im Moudi Bar & Restaurant in Zürich

Sommer Restaurants Zürich - Moudi Bar und Restaurant
Moudi Bar & Restaurant: Die Mezze im Moudis ist eine der besten in Zürich © Moudi

Schlemmen erlaubt: Die Vielfalt der libanesischen Küche wird bei Moudi Bar & Restaurant zur echten Offenbarung. Verschiedene Köstlichkeiten wie Taboulé, Labneh, Batata-Harra, Halloumi, Falafel- oder Mezze-Burger können hier auf der sonnigen Terrasse mit Blick auf den Fluss Sihl kombiniert werden. Nur ein paar hundert Meter von Zürichs hektischer Finanzhauptader entfernt, lädt das Moudis zum Entschleunigen und Genießen ein – und ab 22.00 Uhr zur Sause mit Live-Acts und DJs.

Übrigens: Es gibt noch das Schwesterlokal Lecker Garten, welches die Besucher im Sommer mit seiner charmanten Gartenlaube verzaubert – sowie ebenfalls mit den leckeren libanesischen Köstlichkeiten.

  • Wo: Brandschenkestraße 5, 8001 Zürich
  • Tel.: +41 44 390 13 14
  • Nächstgelegene Haltestelle: Sihlstraße / Bahnhof Selnau / Brandschenkestraße
  • Restaurant: moudi-bar.ch

Typisch Sommer-Restaurant: Gartenhof

Sommer Restaurants Zürich - Gartenhof
Kunterbunt sind nicht nur die Sonnenschirme, sondern auch die Speisekarte mit vielen Köstlichkeiten © Gartenhof

Der Gartenhof ist nicht umsonst eines der angesagtesten Sommer-Restaurants in Zürich. Es punktet vor allem mit dem charmanten Außenbereich mit Bäumen und Blumen, dem frischen kulinarischen Angebot und dem lockeren Ambiente. Auch die Lage ist nicht ohne: Das schmucke Lokal liegt zentral im Szene-Quartier Wiedikon, aber dennoch ist es in der Gartenlaube erstaunlich ruhig und gemütlich. Eine kleine Sommer-Oase in der größten Stadt der Schweiz.

Das abwechslungsreiche Speiseangebot ist erfrischend übersichtlich und hervorragend – und die Moules et Frites sind legendär. Die Karte wechselt saisonal und präsentiert sich dazu jeden Tag mit einem anderen, überraschenden Mittags-Menü. Unbedingt ausprobieren!

  • Wo: Gartenhofstraße 1, 8004 Zürich
  • Tel.: +41 43 266 63 63
  • Nächstgelegene Haltestelle: Werd / Bahnhof Wiedikon
  • Restaurant: gartenhof.net

Urban & schick: Restaurant Markthalle

Sommer Restaurants Zürich - Restaurant Markthalle
Die Gartenterrasse der Markthalle liegt beschaulich unter den Viaduktbögen © Markthalle

Unter den vielen steinernen Bögen, bei den köstlichen Marktläden und neben der etwas anderen Shopping-Meile des Viaduktes, versteckt sich das Restaurant Markthalle mit seinem urban-schicken Außenbereich. Ohne Straßenlärm, fernab vom Stress und von Menschenscharen, kann man sich hier den mediterran inspirierten Gerichten und den dazu passenden Weinen hingeben.

Wie es sich für ein richtiges Marktrestaurant gehört, werden in diesem Restaurant die frischen Zutaten von den benachbarten Food- und Wein-Läden der Viadukt-Markthalle bezogen. Weiterer Bonus des marktfrischen Konzepts: Die warme Küche ist täglich durchgehend geöffnet.

  • Wo: Limmatstraße 231, 8005 Zürich
  • Tel.: +41 44 201 00 60
  • Nächstgelegene Haltestelle: Dammweg
  • Restaurant: restaurant-maha.ch

Einfallsreiche Speisekarte: Schönau

Sommer Restaurants Zürich - Schönau
Die tolle Terrasse des Restaurant Schönau vermittelt Urbanes Garten-Feeling © Schönau

In der Schönau ist es schön, und besonders schön ist es hier im Sommer: Eine große, zum Bleiben einladende Terrasse mit bunten Stühlen und Tischen, köstliche mediterrane Speisen zum Teilen und die direkte Sicht auf die trendige Bäckeranlage machen die Schönau zu einem von Zürichs angesagtesten Restaurants in diesem Sommer.

Die saisonal wechselnde Karte ist übersichtlich und die Speisekreationen sind genau so überraschend wie einfallsreich. Egal ob Vegetarier, Fischliebhaber oder Fleischtiger, hier findet sich für jeden Geschmack etwas. Und nicht vergessen: Teilen ist auch hier angesagt!

  • Wo: Hohlstraße 78, 8004 Zürich
  • Tel.: +41 44 242 66 00
  • Nächstgelegene Haltestelle: Bäckeranlage
  • Restaurant: schoenaubar.ch

Schlemmen & Schwimmen? Fischstube.

Sommer Restaurants Zürich - Fischstube
Die Terrasse in der Fischstube bietet die perfekte Sicht auf den Zürichsee © Fischstube

Bestehend aus einem Restaurant mit fantastischer Terrasse und Seesicht, einer Bar mit gediegener Lounge und einem gemütlichen Biergarten mit Selbstbedienungstheke deckt die Fischstube am Zürihorn praktisch alle Bedürfnisse und Budgets ab. Ein Sommer-Restaurant durch und durch (von Oktober bis April ist Winterpause angesagt), versprüht die Fischstube das perfekte Sommerfeeling.

Die kleine aber feine Speisekarte des Restaurants bietet marktfrische und saisonale Leckerbissen und hat neben den Fischspezialitäten auch ein gutes Angebot an vegetarischen und fleischhaltigen Gerichten. Und davor (oder danach) sollte man sich einen Sprung in den erfrischenden Zürichsee gönnen – denn Sommer in Zürich bedeutet Schwimmen und Schlemmen. Und dies kann man in der Fischstube besonders gut ausleben.

  • Wo: Bellerivestraße 160, 8008 Zürich
  • Tel.: +41 44 422 25 20
  • Nächstgelegene Haltestelle: Zürichhorn Casino / Chinagarten / Fröhlichstraße
  • Restaurant: fischstube.ch

So steht einem bunten und entspannten Sommer-Kurztrip nach Zürich nichts mehr im Wege. Die besten Hotelangebote findest du dafür hier:

Hotels in Zürich finden

Weitere Inspiration für Reisen in die Schweiz

Neben Zürich hat auch Basel einiges zu bieten. Besonders die Kunst- und Street-Art-Szene Basels lockt viele Besucher an, wie auch zur jährlich stattfindenden Art Basel.

Ursprünglich veröffentlicht

17/05/2017