Ob im Urlaub, oder auf Geschäftsreise, das Personal des Hotels freut sich darauf Sie willkommen zu heissen. Das L'Hôtel de Paris in Châtel-Guyon bietet ein gastronomisches Restaurant sowie ein Konferenzzentrum. Das Hôtel de Paris verfügt über 49 Zimmer mit TV und Direktwahltelefon. Im Herzen von Châtel-Guyon, einem Kurort der auf als Tor zu den Vulkanen bekannt ist, liegt das Hotel etwa 140 m vom Park entfernt. In der Nähe des Hotels befinden sich ebenfalls Geschäfte und Freizeitmöglichkeiten. Es bietet auch einen guten Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge: Volvic, Seen (Kraterseen, wie Tazenat), Vulkane, und die Puy-Kette mit dem bekannten Puy-de-Dôme, Riom und Burgen.