Das The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax liegt in der Nähe des Zentrums von Dax und bietet gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Freuen Sie sich auf kostenfreie Privatparkplätze und ein ausgezeichnetes Restaurant. Das Hôtel Les Thermes de l'Avenue ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Kurstadt Dax zu erkunden. Viele Sehenswürdigkeiten wie die beeindruckende Kathedrale Notre-Dame Sainte-Marie erreichen Sie vom Hotel aus bequem. Der Küchenchef Lou Caçairot empfängt Sie im Hotelrestaurant, wo Sie köstliche Speisen der Region Landes in einer warmen und freundlichen Atmosphäre genießen können. Das Hotel verfügt zudem über ein Wellnesscenter, das mit einem Whirlpool mit Wasserdüsen, einem Pool mit Massagestühlen, einer Jet-Dusche, einer Sauna, einem Hamam und einer Salzgrotte ausgestattet ist, die Sie gegen Aufpreis nutzen können. Nutzen Sie auch den Aqua-Fitnessraum oder den Aqua-Bike-Kurs. Die Mitarbeiter im Hôtel Les Thermes de l'Avenue sind Ihnen rund um die Uhr bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Dax behilflich.