Das Hotel Route-Inn Ena genießt eine günstige Lage, nur 10 Gehminuten vom JR-Bahnhof Ena entfernt und bietet Zimmer mit einem Flachbild-TV mit Video-on-Demand. Auf Anfrage können Sie sich im Zimmer mit einer Massage verwöhnen lassen und frisches Brot am kostenfreien Frühstücksbuffet genießen. Die einfachen und modernen, klimatisierten Zimmer im Ena Hotel Route-Inn verfügen über einen Kühlschrank, einen Holzschreibtisch und einen Wasserkocher mit grünem Tee. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Das Hotel verfügt über eine helle und komfortable Lobbylounge, einen Waschsalon und ein öffentliches Bad. An der Rezeption steht Ihnen eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung. Das Hanachaya serviert ein Frühstücksbuffet mit japanischen und westlichen Gerichten. Das Ena Route-Inn Hotel liegt eine 15-minütige Fahrt vom Enakyo-Tal und eine 30-minütige Fahrt von den Ruinen der Burg Iwamura entfernt. Die Brauerei Iwamura erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.