Das Hotel Route-Inn Myoko Arai liegt 15 Gehminuten vom JR-Bahnhof Arai entfernt und verfügt über ein kostenfreies Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem europäischen Brot und einem heißen öffentlichen Bad. Die modernen Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem Kühlschrank, Nachtwäsche und Pflegeprodukten ausgestattet. Ein Luftbefeuchter und ein zusätzliches Kissen sind auf Anfrage erhältlich. Laptops können an der Rezeption gemietet werden und ein Münzwaschsalon ist in der Unterkunft ebenfalls vorhanden. In der Lobby steht Ihnen ein Computer mit Internetzugang kostenfrei zur Verfügung. Eine chemische Reinigung ist ebenfalls verfügbar. Das kostenlose Frühstück wird von 06:30 bis 09:00 serviert. Japanische Gerichte und Getränke werden abends angeboten. Kaffee erhalten Sie von 15:00 bis 22:00 kostenfrei in der Lobby. Das Myoko Arai Route-Inn Hotel liegt 30 Fahrminuten von den Hikarigahara Highlands und 35 Fahrminuten vom Gochikokubun-ji-Tempel entfernt. Den Takada Park erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.