Das Hotel Route-Inn Nakatsugawa Inter begrüßt Sie eine 7-minütige Fahrt vom JR-Bahnhof Nagatsugawa entfernt mit einem japanischen Restaurant mit kostenfreiem, japanischem/westlichem Frühstücksbuffet, einem öffentlichen Thermalbad und einem Massageservice. Die Zimmer verfügen über kostenfreien Internetzugang (LAN) und einen Flachbild-TV. Die Zimmer sind zudem mit einem Schreibtisch, einem LCD-TV mit Filmen auf Abruf und einem eigenen Safe ausgestattet. Ein kleiner Kühlschrank und kostenfreier Tee sind ebenfalls vorhanden. Laptops können angemietet werden. Ein münzbetriebener Waschsalon gehört zu den weiteren Annehmlichkeiten. Das Hotel bietet zudem eine Internetcorner, die Sie kostenlos nutzen. Entspannen Sie nach einem Besuch des öffentlichen Thermalbads in einem der Massagesessel. Das Restaurant Hanahanatei serviert japanisches Abendessen. Das Nakatsugawa Inter Route-Inn Hotel trennen 12 Fahrminuten vom Berg Jikkoku und 13 Fahrminuten von der historischen Architektur des Ochiai Juku Honjin.