In Pont-l'Évêque, eine 15-minütige Fahrt von Deauville entfernt, bietet dieser komplett umgebaute ehemalige Gasthof 3-Sterne-Unterkünfte und ein 200 m2 großes Spa mit einem Pool, einem Dampfbad und einer Sauna, das gegen Aufpreis zur Verfügung steht. Der Wellnessbereich und der Pool sind nur für Personen ab 16 Jahren zugänglich. Gesichts- und Körperanwendungen werden nach vorheriger Reservierung angeboten. Alle Zimmer sind geräumig und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einem Haartrockner. Die Zimmer im Gasthof verfügen über einen TV mit TNT-Kanälen und kostenfreies WLAN. Die Maisonette-Zimmer verfügen über einen Wohnbereich im Erdgeschoss und einige bieten ein Himmelbett. Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Speisesaal oder über den Zimmerservice serviert. Die Bar mit Teestube bietet viel Tageslicht und verfügt über freiliegende Holzbalken. Das Restaurant in der Unterkunft serviert französische Küche, wo Sie nach vorheriger Reservierung eine Mahlzeit genießen können. Das Hotel et Spa Le Lion d'Or liegt in der Landschaft der Normandie, 15 Fahrminuten von Trouville und Honfleur und ihren schönen Stränden entfernt.