Das Hotel Route-Inn Shibata Inter bietet moderne Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und einem Luftreiniger. An der Rezeption können Sie Laptops mieten und in den großzügigen öffentlichen Bädern entspannen. Den Bahnhof Shibata erreichen Sie nach 5 Fahrminuten. Die modernen Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem Kühlschrank, Nachtwäsche und Pflegeprodukten ausgestattet. Ein zusätzliches Kissen ist auf Anfrage erhältlich und jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad. Ein Münz-Waschsalon ist in der Unterkunft vorhanden und ein Hosenbügler und ein Bügeleisen können an der Rezeption gemietet werden. Auf Anfrage stehen Ihnen eine chemische Reinigung und Massagesessel zur Verfügung. Das Hanachaya serviert ein Frühstücksbuffet mit japanischen und westlichen Gerichten. Das Shibata Inter Route-Inn Hotel liegt 20 Gehminuten von der Burg Shibata und 10 Fahrminuten vom Shimizu-Garten entfernt.