Das Hotel Route-Inn Yokote Inter bietet in den Zimmern einen Flachbild-TV mit On-Demand-Filmen. Alle Zimmer verfügen zudem über kostenfreien Internetzugang (LAN). Morgens steht ein kostenfreies Frühstücksbuffet für Sie bereit. Der JR-Bahnhof Yokote liegt eine 5-minütige Autofahrt entfernt. Die klimatisierten Zimmer sind mit Teppichboden, einem Safe und einem Kühlschrank ausgestattet. Zur weiteren Ausstattung gehören ein elektrischer Wasserkocher, grüner Tee sowie Hausschuhe. Im eigenen Bad finden Sie Zahnputzsets und einen Haartrockner vor. Laptops mieten Sie an der Rezeption. Ein Münz-Waschsalon ist in der Unterkunft ebenfalls vorhanden. Nutzen Sie die großen öffentlichen Bäder oder genießen Sie gegen Aufpreis eine Massage. Das Frühstücksbuffet im Hanachaya umfasst europäisches Brot und verschiedene warme Gerichte. Das Hana Tei ist zum Abendessen geöffnet und serviert japanische Gerichte sowie alkoholische Getränke. Das Yokote Inter Route-Inn Hotel liegt eine 15-minütige Fahrt von der Burg Yokote und dem Skiresort Yokote Koen entfernt. Vom Freizeitpark Akita Furusatomura trennt Sie ein 10-minütiger Spaziergang.