Weniger als 31 km von Grindelwald Terminal und 35 km von Giessbachfälle entfernt in Beatenberg gelegen, bietet die Unterkunft Hotel Zeit & Traum Übernachtungsmöglichkeiten mit einer Terrasse, kostenloses WLAN und kostenlose Privatparkplätze für Gäste, die mit dem Auto anreisen. Die Unterkunft verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter und befindet sich weniger als 47 km von Bärengraben entfernt. Die Gäste können eine Sauna und einen Whirlpool nutzen oder Bergblick genießen. Alle Gästezimmer in der Unterkunft Hotel Zeit & Traum sind eingerichtet mit einem Sitzbereich und einem Flachbild-TV mit Kabelkanälen. Hier sind die Zimmer versehen mit einer Kaffeemaschine und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten – ausgewählte Zimmer sind zusätzlich versehen mit einer Küche, die ausgestattet mit einem Ofen ist. In der Unterkunft Hotel Zeit & Traum sind die Zimmer ergänzt mit Bettwäsche und Handtüchern. Die Gäste in der Unterkunft Hotel Zeit & Traum können Aktivitäten in und um Beatenberg wie Wandern, Skifahren und Fahrradfahren genießen. Uhrturm Zytglogge liegt 48 km von der Unterkunft Hotel Zeit & Traum entfernt, während Berner Münster 48 km von der Unterkunft entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Zürich, 146 km von der Unterkunft Hotel Zeit & Traum entfernt.