Das L'Escale ist ein traditionelles Hotel im Chalet-Stil und befindet sich am oberen Ende der Skipisten von Portes du Soleil und ist ausschließlich mit der Gondelbahn Super-Châtel erreichbar, die täglich um 17:00 Uhr schließt. Von der Terrasse oder von Ihrem Zimmer können Sie den Panoramablick auf die Berge genießen. Sie können auf Skiern den Berg nach Châtel hinunterfahren. Einige der Zimmer im L'Escale erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit Bergblick. Jedes Zimmer ist in modernem Stil dekoriert. In Ihrem eigenen Bad liegen kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit. Im Sommer können Sie Aktivitäten wie Wandern, Mountainbiken, Tennis und Paragliding nachgehen. Sie haben direkten Zugang zum Skigebiet Les Portes du Soleil.