Das Hotel Route-Inn Omagari Ekimae liegt direkt vor dem JR-Bahnhof Omagari und bietet moderne Unterkünfte mit Teppichboden und kostenfreiem Internetzugang (LAN). Zwischen 15:00 und 22:00 wird in der Lobby kostenfreier Kaffee serviert. An der Rezeption können Sie Laptops mieten. Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV mit Video-on-Demand, einen Safe und einen Schreibtisch. Sie können Snacks im Kühlschrank aufbewahren und grünen Tee mit dem Wasserkocher zubereiten. Im eigenen Bad liegen ein Haartrockner und Hausschuhe für Sie bereit. Entspannen Sie in den öffentlichen Bädern und nutzen Sie den Münz-Waschsalon. Massagen sind verfügbar und eine chemische Reinigung ist an der Rezeption verfügbar. Ein kostenfreies Frühstücksbuffet wird im Hanachaya serviert. Das Omagari Ekimae Route-Inn Hotel liegt eine 15-minütige Fahrt vom Himegami Park und eine 1-stündige Fahrt vom See Tazawa entfernt. Den Flughafen Akita erreichen Sie nach 50 Fahrminuten.