Diese unabhängig geführte, mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete, gemütliche und familiäre Unterkunft ist das einzige Hotel in Porthmadog. Es bietet moderne Küche und eine Bar mit regional gebrautem Fassbier sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel und Parkplätze. Das Royal Sportsman Hotel bietet Rundum-Service und liegt am ruhigeren Ende der Porthmadog High Street, an den Straßen A487 und A497. Die Touristeninformation und der Picture Postcard Walk können zu Fuß erreicht werden. Das hoteleigene Restaurant ist mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet und bietet Frühstück, Mittagessen (einschließlich einem traditionellen Sonntagsbraten), Nachmittagstee und Abendessen. Es bietet auch eine Gastro-Bar, die echtes Ale aus der Region serviert und über eine Terrasse und einen Lounge-Bereich verfügt. Hotelgäste sind hier ebenso willkommen wie andere Besucher. Nur wenige Gehminuten vom Royal Sportsman entfernt liegt der Bahnhof der historischen Ffestiniog und Welsh Highland Railway, die Verbindungen nach Blaenau Ffestiniog und Caernarfon bietet. Die Züge fahren über die Glaslyn-Mündung sowie durch Snowdonia nach Blaenau Ffestiniog. Das Royal Sportsman ist mit 3 Sternen vom AA und Visit Wales bewertet. Es wurde aus Schiefer aus der Region erbaut und verfügt in der Bar und Lounge über originale Stein- und Schieferkamine.