Die Unterkunft Hôtel les Deux Cols verfügt über einen Garten, eine Gemeinschaftslounge, eine Terrasse und ein Restaurant in Sainte-Marie-de-Campan. 33 km von Bahnhof Lourdes und 36 km von Basilica of Our Lady of the Rosary, bietet die Unterkunft einen Abstellraum für Skier sowie eine Bar. Die Nichtraucher Unterkunft ist 13 km von Seilbahn Pic du Midi entfernt gelegen. In der Unterkunft Hôtel les Deux Cols sind alle Zimmer ausgestattet mit einem Kleiderschrank und einem Flachbild-TV. Neben einem eigenen Badezimmer ausgestattet mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten und verfügen mehrere Wohneinheiten in der Unterkunft Hôtel les Deux Cols außerdem über Bergblick. Die Unterkunft Hôtel les Deux Cols bietet ein als Buffet angebotenes oder kontinentales Frühstück. Die Gegend ist beliebt zum Skifahren und Fahrradfahren. Ein Verleih von Skiausrüstung ist an diesem Hotel mit 2-Sterne verfügbar. Col d'Aspin liegt 13 km von der Unterkunft Hôtel les Deux Cols entfernt, während Pic du Midi de Bigorre 18 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Lourdes, 33 km von der Unterkunft Hôtel les Deux Cols entfernt.