Zwischen einer Reihe von Sehenswürdigkeiten, Shops und Restaurants gelegen, ist Hotel Jelinek ideal für Gäste, die Špindlerův Mlýn und die Umgebung erkunden wollen. Die Unterkunft verfügt über schnelles Ein- und Auschecken, gratis kabelloses Internet und eine Sauna. Es gibt zahlreiche Einrichtungen vor Ort, die den Gästen in der Unterkunft zur Verfügung stehen wie beispielsweise einen Abholservice, eine Fahrradvermietung und einen Portier. Bei schönem Wetter dient eine Terrasse als perfekter Ort zum Entspannen. Es verfügt außerdem über Konferenzräume, eine Wäscherei und Gepäckaufbewahrung. Die Zimmer im Hotel bieten eine Heizung, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer. Sie verfügen auch über ein Telefon, einen Fön und eine Dusche. Das hauseigene Restaurant des Hotels bietet eine praktische Alternative für die Gäste, die gern direkt im Haus speisen möchten. Dieses Hotel liegt in Laufweite Ski Resort Svaty Petr. Rokytnice nad Jizerou und Vrchlabí sind nur eine kurze Autofahrt von der Unterkunft entfernt.