Das Hotel l'Avenue befindet sich im Herzen von Chantilly, nur 20 Gehminuten vom Schloss Chantilly und der Pferderennbahn entfernt. Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN. Jedes Zimmer verfügt über dunkle Holzböden und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche. Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert und weitere Mahlzeiten können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen. Der Bahnhof Chantilly-Gouvieux liegt 800 m vom Hotel entfernt und bietet direkte RER-Verbindungen ins Zentrum von Paris, das Sie nach etwa 20 Minuten erreichen. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Hotel ab. Den Freizeitpark Parc Asterix erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.