Das ruhig gelegene Hotel Za Vodou begrüßt Sie 1,5 km vom Zentrum von Dvůr Králové entfernt mit einem Außenpool und einem modernen Restaurant mit internationaler Küche. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie ebenfalls kostenfrei. Alle Zimmer im Hotel Za Vodou sind modern eingerichtet und verfügen über einen Sitzbereich. Zur Ausstattung gehören ein eigenes gefliestes Bad und ein TV. Ein großer Garten umgibt das Haus und verfügt über eine Grillterrasse, einen Spielplatz mit Kinderbecken und eine Bar im Freien. Zu den weiteren Sporteinrichtungen gehören ein Fußballplatz und ein Basketballplatz. In der unmittelbaren Umgebung finden Sie viele markierte Radwege. Ein lokaler Bus hält direkt vor dem Hotel. Den Busbahnhof Dvůr Králové erreichen Sie nach 1 km. Den Těšnov-Staudamm erreichen Sie nach 6 km und das barocke Schloss Kuks nach 8 km. Der See Rozkos liegt 22 km vom Hotel Za Vodou entfernt.