Das kanadische Motel bietet kostenfreies WLAN und liegt in der Nähe des Sees Memphremagog. Vom Strand trennen Sie nur 5 Gehminuten. Der Nationalpark und die Skistation liegen jeweils 8 km entfernt. Jedes Zimmer mit Temperaturregelung im Motel de l'Outlet ist mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ausgestattet. Kabel-TV und ein eigenes Bad sind ebenfalls vorhanden. Ein Yachthafen und ein Radweg befinden sich neben dem Motel de l'Outlet. Der Club de Golf Venise ist 10,7 km entfernt. Vom Motel erreichen Sie in 6 Gehminuten die Rue Principale, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.