Dieses Hotel in Orford liegt direkt am Fuße des Orford und ist weniger als 10 Autominuten von Magog entfernt. Das Hotel verfügt über das Gourmetrestaurant Bistro 4 Saisons, den Burger Pub und das Spa Dôme de Morphée Esthetic. Alle Zimmer im Espace 4 Saisons verfügen über eine Kaffeemaschine, Kabel-TV, einen Kühlschrank und kostenfreies WLAN. Alle Zimmer sind schlicht eingerichtet und mit dunklen Holzmöbeln und großen Fenstern ausgestattet. Einige Zimmer verfügen über einen Kamin und/oder eine Whirlpool-Badewanne. Die meisten Zimmer bieten zudem eine Küchenzeile oder eine voll ausgestattete Küche. Sie haben zudem kostenfreien Zugang zum hoteleigenen Fitnessraum, dem Pool und dem Whirlpool sowie dem privaten Heimkino, dem Spielezimmer und der Lounge. Kostenlose Parkplätze im Freien stehen zur Verfügung und die beheizten Parkplätze im Innenbereich nutzen Sie gegen Aufpreis. Der Mount Orford National Park befindet sich direkt neben dem Espace 4 Saisons. Den See Orford erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.