Eine 10-minütige Fahrt vom JR-Bahnhof Sakudaira entfernt bietet das Hotel Route-Inn Saku Minami Inter einfache, moderne Unterkünfte und ein kostenloses Frühstück für alle Gäste. Kostenloser Internetzugang (LAN) Internetzugang ist in allen Zimmern verfügbar und entspannende Massagen können gegen Aufpreis angefordert werden. Jedes der klimatisierten Zimmer im Saku Court Hotel Route-Inn verfügt über einen LCD-TV mit Video-on-Demand und ein eigenes Bad. Alle Zimmer sind mit einem Minikühlschrank und einem Wasserkocher mit grünem Tee sowie Hausschuhen und einem Haartrockner ausgestattet. Entspannen Sie im öffentlichen Thermalbad Tabibito-no-yu und gönnen Sie sich eine Rücken- oder Fußmassage. Zur Ausstattung gehören ein Münzwaschsalon und Getränkeautomaten. Das kostenlose Frühstück wird von 06:30 bis 09:00 Uhr serviert und umfasst frisch gebackenes europäisches Brot. Abends genießen Sie japanische Gerichte und Getränke. Kaffee erhalten Sie in der Lobby von 15:00 bis 22:00 Uhr kostenfrei. Das Route-Inn Court Hotel Saku liegt eine 15-minütige Fahrt vom Hanazura Inari-Schrein und eine 40-minütige Fahrt vom Skigebiet Karuizawa Prince Hotel entfernt.