Nur einen kurzen Gehweg von der Hamburg Hauptbahnhof gelegen, ist Hotel Terminus am Hauptbahnhof ein geeigneter Ausgangspunkt für Gäste, während sie in Hamburg sind. Die Unterkunft verfügt über eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption, einen Portier und schnelles Ein- und Auschecken. Hotel Terminus am Hauptbahnhof wurde kürzlich renoviert und bietet Konferenzräume, eine Wäscherei und Gepäckaufbewahrung. Es hat außerdem einen Safe, Ski-Schränke und Zimmerservice. Das Hotel verfügt über 20 gut ausgestattete Zimmer, die mit einer Vielzahl von Annehmlichkeiten eingerichtet sind, damit Gäste einen angenehmen Aufenthalt haben. Das Hotel hat ein eigenes Speiselokal, praktisch für Gäste, die gern direkt im Haus speisen möchten. Für Gäste, die gern auswärts essen, findet sich eine große Anzahl verschiedener Lokale in der Nähe. Für Gäste, die einen Ausflug unternehmen, bietet dieses Hotel ein Lunchpaket für unterwegs an. Das Hotel ist gut an den öffentlichen Nahverkehr angeschlossen. Der Zentraler Omnibusbahnhof Hamburg befindet sich nur wenige Schritte entfernt. Der Dialog im Dunkeln und die Binnenalster sind zu Fuß zu erreichen.