Nur 500 m vom Bahnhof Merseburg entfernt bietet dieses familiengeführte Hotel ein herzhaftes Frühstücksbuffet und kostenlose Parkplätze vor Ort. Die Zimmer im Hotel zum Goldenen Löwen bieten Kabel-TV. Deutsche A-la-carte-Gerichte werden im hellen, mittelalterlich inspirierten Restaurant serviert. Die Zimmer sind in warmen Rottönen gehalten und bieten Teppichböden und Holzmöbel. Zum weiteren Komfort gehören ein Schreibtisch und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner. Das Hotel zum Goldenen Löwen genießt eine zentrale Lage und liegt nur 500 m vom Merseburger Dom und vom Schlossgarten entfernt. Die Autobahn A4 und Flughafen Leipzig/Halle sind beide nach 15 km vom Hotel erreichbar.