Zwischen einer Reihe von beliebten Touristenattraktionen, Boutiquen und Essensmöglichkeiten gelegen, ist Hotel Zum Hothertor ideal für Gäste, die Görlitz und die Umgebung entdecken wollen. Die Unterkunft verfügt über ein Schwimmbad, gratis kabellosen Internetzugang in allen öffentlichen Räumlichkeiten und schnelles Ein- und Auschecken. Es gibt zahlreiche Annehmlichkeiten vor Ort, die den Gästen in der Unterkunft zur Verfügung stehen wie beispielsweise eine Fahrradvermietung, einen Abholservice und eine Sonnenterrasse. Bei schönem Wetter dient eine Außenterrasse als idealer Ort zum Relaxen. Gästehaus verfügt über 18 Zimmer, die mit allen Annehmlichkeiten für einen gemütlichen Aufenthalt versehen sind. Dieses Gästehaus liegt in Laufweite vom Theater Görlitz, dem Naturkundemuseum Görlitz und der Synagoge Görlitz. Zittau und Löbau sind nur eine kurze Autofahrt von der Unterkunft entfernt.